Ngữ pháp N1Chặng 8: Đặc điểm và trạng thái

〜たる/〜たれ

mang tư cách…; hãy xứng là…

Cấu trúc

N + たる + N; N + たれ

Cách dùng

Dạng văn ngôn trang trọng xác lập tư cách hoặc kêu gọi sống đúng một phẩm chất. Khác với たるもの mở ra lời răn về trách nhiệm, たる bổ nghĩa danh từ còn たれ là lời hiệu triệu.

Ví dụ

  • 教育者たる立場から、この案には賛成できない。Từ cương vị nhà giáo, tôi không thể đồng ý với phương án này.
  • 苦しいときこそ、誠実な人間たれ。Chính lúc khó khăn, hãy là người sống chân thành.
Tiến độ được lưu trên trình duyệt này và hiện ở trang lộ trình.