Ngữ pháp N3Chặng 10: Hội thoại và thuật lại

〜というN

N tên là…; N gọi là…

Cấu trúc

Tên／từ／mệnh đề + という + N.

Cách dùng

Gắn tên, cách gọi hoặc nội dung vào danh từ đứng sau. Khác với と言う là hành động nói, という ở đây nối phần mô tả với danh từ, không phải câu trích dẫn độc lập.

Ví dụ

• 「春の家」という店で食べました。Tôi ăn ở một quán tên là «Nhà mùa xuân».
• 来月から料金が上がるという知らせが来ました。Có thông báo nói rằng từ tháng sau phí sẽ tăng.