Ngữ pháp N2Chặng 8: Giả định và lựa chọn

〜ようものなら

hễ mà… thì sẽ…

Cấu trúc

V thể ý chí + ものなら

Cách dùng

Giả định một hành động và nhấn mạnh hậu quả nghiêm trọng nếu lỡ làm. Khác thể khả năng + ものなら diễn tả ước muốn khó thành, mẫu này thường dùng như cảnh báo.

Ví dụ

  • ここで約束を破ろうものなら、信用を失う。Mà thất hứa ở đây thì sẽ mất uy tín.
  • むだんで休もうものなら、すぐに責任者から電話が来る。Mà nghỉ không báo thì người phụ trách sẽ gọi đến ngay.
Tiến độ được lưu trên trình duyệt này và hiện ở trang lộ trình.