Ngữ pháp N2Chặng 8: Giả định và lựa chọn

〜ないことには

nếu chưa… thì không thể…

Cấu trúc

V thể ない + ことには + kết quả phủ định

Cách dùng

Nhấn mạnh phải có bước đầu tiên thì mới làm hoặc biết được việc sau. Gần ない限り nhưng thiên về điều kiện thực tế cần hoàn thành để tiến tiếp.

Ví dụ

• 実際に見ないことには、買うかどうか決められない。Chưa xem tận mắt thì tôi chưa quyết định mua hay không được.
• 資料がそろわないことには、しんせいできません。Chưa đủ giấy tờ thì không nộp hồ sơ được.