Ngữ pháp N2Chặng 8: Giả định và lựa chọn

〜はともかく

tạm gác… sang một bên

Cấu trúc

N + はともかく(として)

Cách dùng

Tạm không xét một khía cạnh để tập trung vào khía cạnh khác. Khác ならともかく đánh giá hai trường hợp, mẫu này không nhất thiết phủ nhận điều đang gác lại.

Ví dụ

  • 値段はともかく、使いやすさは気に入った。Tạm không bàn giá, tôi thích cách sử dụng tiện lợi của nó.
  • 細かい点はともかく、まず日程を決めましょう。Tạm gác chi tiết lại, trước hết hãy chốt lịch đã.
Tiến độ được lưu trên trình duyệt này và hiện ở trang lộ trình.