Ngữ pháp N2Chặng 7: Nhận xét và đánh giá

〜ことか

biết bao; không biết đã… bao lần

Cấu trúc

Từ nghi vấn chỉ mức độ + V／Aい thể thường + ことか; Aな + な + ことか

Cách dùng

Cảm thán mức độ rất lớn hoặc số lần rất nhiều, không phải câu hỏi cần trả lời. Khác かどうか hỏi có hay không, ことか bộc lộ cảm xúc của người nói.

Ví dụ

• 合格の知らせをどれほど待ったことか。Tôi đã mong tin đỗ biết bao.
• 同じ説明を何度したことか。Không biết tôi đã giải thích cùng chuyện này bao nhiêu lần rồi.