Ngữ pháp N2Chặng 9: Liệt kê và nhấn mạnh

〜だけましだ

ít ra… còn đỡ hơn

Cấu trúc

V/Aい thể thường + だけましだ; Aな + な + だけましだ; N + である + だけましだ

Cách dùng

Công nhận tình hình chưa tốt nhưng vẫn hơn một trường hợp xấu hơn. Khác だけあって mang ý xứng đáng, だけましだ chỉ sự an ủi tương đối.

Ví dụ

  • 部屋はせまいが、駅に近いだけましだ。Phòng chật nhưng ít ra gần ga còn đỡ.
  • 試合には負けたが、けがをしなかっただけましだ。Thua trận rồi nhưng ít ra không bị thương là còn may.
Tiến độ được lưu trên trình duyệt này và hiện ở trang lộ trình.