Ngữ pháp N2Chặng 4: Lý do và căn cứ

〜だけのことはある

quả xứng đáng; đúng là… có khác

Cấu trúc

V／Aい thể thường + だけのことはある; Aな + な + だけのことはある; N + だけのことはある

Cách dùng

Công nhận kết quả xứng với công sức hoặc danh tiếng đã nêu. Gần だけあって nhưng có thể kết thúc câu như một lời đánh giá trọn vẹn.

Ví dụ

• 毎日練習しただけのことはあって、発表は落ち着いてできた。Công luyện mỗi ngày quả không phí, tôi đã trình bày bình tĩnh.
• このほうちょうは高いだけのことはある。Con dao này đắt nhưng đúng là đáng tiền.