Ngữ pháp N1Chặng 2: Nguyên nhân và hoàn cảnh

〜ゆえに

bởi… nên…

Cấu trúc

V／Aい thể thường +（が）ゆえに; Aな + な／である +（が）ゆえに; N + の／である +（が）ゆえに; N + ゆえに cũng dùng

Cách dùng

Chỉ nguyên nhân theo lối văn viết trang trọng, đôi khi có sắc thái triết lý. Khác với ので mềm và gần hội thoại, ゆえに tạo cảm giác lập luận khái quát.

Ví dụ

• 責任感が強いゆえに、一人で抱え込んでしまう。Vì quá có trách nhiệm nên anh ấy cứ ôm hết việc vào mình.
• 専門家であるがゆえに、発言には慎重になる。Chính vì là chuyên gia nên người ấy càng thận trọng khi phát biểu.