Ngữ pháp N1Chặng 2: Nguyên nhân và hoàn cảnh

〜ばこそ

chính vì… nên…

Cấu trúc

V-ば／Aい-ければ／N・Aな + であれば + こそ

Cách dùng

Nhấn nguyên nhân bằng thể điều kiện, thường dùng trong văn nghị luận hoặc lời giải thích có cảm xúc. Gần からこそ nhưng ばこそ có giọng văn chương hơn và không phải điều kiện giả định thông thường.

Ví dụ

• 皆の支えがあればこそ、ここまで続けてこられた。Chính nhờ có mọi người nâng đỡ, tôi mới duy trì được đến hôm nay.
• 大切に思えばこそ、厳しいことも言うのです。Chính vì coi trọng bạn nên tôi mới nói cả những lời nghiêm khắc.