Ngữ pháp N1Chặng 3: Điều kiện và giả định

〜（よ）うが／〜（よ）うと

dù có… đi nữa

Cấu trúc

V thể ý chí + が／と; Aい bỏ い + かろうが; N／Aな + だろうが

Cách dùng

Diễn đạt ý chí hay kết luận không đổi bất chấp giả định, khá mạnh và có thể dùng trong văn viết. Khác với ても trung tính, mẫu này thường nhấn sự kiên định hoặc thờ ơ.

Ví dụ

• だれに反対されようが、この町で店を続ける。Dù bị ai phản đối, tôi vẫn tiếp tục mở quán ở thị trấn này.
• 値段が高かろうと、安全性は優先したい。Dù giá cao tôi vẫn muốn ưu tiên độ an toàn.