Ngữ pháp N1Chặng 3: Điều kiện và giả định

〜であれ〜であれ

dù… hay…

Cấu trúc

N1 + であれ + N2 + であれ

Cách dùng

Liệt kê hai khả năng để nói kết luận chung, dùng trong văn viết và phát biểu trang trọng. Khác với một であれ nêu một trường hợp, dạng lặp đặt các lựa chọn ngang nhau.

Ví dụ

• 賛成であれ反対であれ、理由を聞かせてほしい。Dù đồng ý hay phản đối, tôi đều muốn nghe lý do.
• 現金であれカードであれ、領収書は発行します。Dù trả tiền mặt hay thẻ, chúng tôi đều xuất biên nhận.