Ngữ pháp N1Chặng 7: Đánh giá và suy luận

〜というべき／〜というべきか

phải gọi là…; nên gọi là… chăng

Cấu trúc

N／mệnh đề + というべきだ／というべき + N／というべきか

Cách dùng

Chọn cách gọi được xem là chính xác hoặc nêu sự phân vân khi đặt tên cho một đánh giá, thường trong văn bình luận. Khác với べきだ yêu cầu hành động, mẫu này đánh giá cách diễn đạt.

Ví dụ

• これは修正というより、作り直しというべきだ。Việc này phải gọi là làm lại chứ không chỉ chỉnh sửa.
• 慎重というべきかおくびょうというべきか、彼は最後まで決めなかった。Không biết nên gọi là thận trọng hay nhút nhát, anh ấy mãi không quyết định.