Ngữ pháp N1Chặng 7: Đánh giá và suy luận

〜に堪える

chịu được…; đủ tốt để…

Cấu trúc

N／V-る + に堪える

Cách dùng

Nói có thể chịu một thử thách hoặc chất lượng đủ để được xem xét, thiên về văn viết. Khác với に足る nhấn đủ cơ sở hay phẩm chất, に堪える còn giữ nghĩa chịu đựng trước sức ép.

Ví dụ

• この素材は、長期間の使用に堪える。Chất liệu này chịu được việc sử dụng lâu dài.
• 公開するなら、批判に堪える説明が必要だ。Nếu công bố thì cần lời giải thích đứng vững được trước sự phê bình.