Ngữ pháp N1Chặng 9: Cảm xúc mạnh

〜極まる／〜極まりない

cực kỳ…

Cấu trúc

Aな gốc + 極まる／極まりない; thường tính từ đánh giá tiêu cực

Cách dùng

Nhấn mức độ tột cùng bằng giọng cứng trong văn viết hoặc phê phán. Khác với Nの極み dùng danh từ cảm xúc hay trạng thái, mẫu này ghép trực tiếp với gốc tính từ な.

Ví dụ

• 歩行者の前に車を止めるのは、危険極まりない。Dừng xe ngay trước người đi bộ là cực kỳ nguy hiểm.
• 説明もなく契約を変えるとは、失礼極まる対応だ。Tự đổi hợp đồng mà không giải thích là cách xử lý vô cùng thất lễ.