Ngữ pháp N1Chặng 7: Đánh giá và suy luận

〜までだ／〜までのことだ

chỉ việc… là xong; cùng lắm thì…

Cấu trúc

V-る／V-た + までだ／までのことだ

Cách dùng

Thu hẹp hành động hoặc động cơ, thường có giọng dứt khoát hay sẵn sàng chấp nhận kết quả trong hội thoại. Khác với までもない là không cần làm, までだ nói chỉ làm thế thôi.

Ví dụ

• 不合格なら、もう一度受けるまでだ。Nếu trượt thì chỉ việc thi lại thôi.
• 気になったので、確認したまでのことです。Tôi chỉ kiểm tra vì thấy băn khoăn thôi.