Ngữ pháp N3Chặng 9: Giả định và điều kiện

たとえ〜ても

dù cho… đi nữa

Cấu trúc

たとえ + V-ても／A-くても／N・Aな + でも.

Cách dùng

Nhấn rằng kết quả hoặc quyết tâm không đổi ngay cả khi đặt ra một điều kiện bất lợi. Khác với ても đơn thuần, たとえ làm rõ sắc thái giả định và nhấn mạnh.

Ví dụ

• たとえ雨が降っても、明日は出かけます。Dù mai có mưa tôi vẫn sẽ ra ngoài.
• たとえ失敗しても、またちょうせんしたいです。Dù có thất bại tôi vẫn muốn thử lại.