Ngữ pháp N3Chặng 3: Lý do và cảm xúc

〜ものだから

vì… nên… (giải thích)

Cấu trúc

V／Aい thể thường + ものだから; Aな／N + な + ものだから.

Cách dùng

Giải thích hoàn cảnh dẫn đến việc mình làm, thường dùng khi thanh minh hoặc xin thông cảm. Văn nói có dạng もんだから; khác với ので ở sắc thái giải thích mang tính cá nhân.

Ví dụ

• 初めてなものだから、道に迷いました。Vì đây là lần đầu đến nên tôi bị lạc.
• 急に電話が来たものだから、返事が遅くなりました。Vì bất ngờ có điện thoại nên tôi trả lời chậm.