Ngữ pháp N2Chặng 2: Liên hệ và biến đổi

〜に伴って

cùng với…; kéo theo…

Cấu trúc

N／V thể từ điển + に伴って; N + に伴う + N

Cách dùng

Nêu sự thay đổi đi kèm hoặc hệ quả phát sinh khi một việc thay đổi, thường trong văn viết. につれて thiên về hai biến đổi tăng giảm song song, còn に伴って cũng dùng cho hệ quả của một sự kiện.

Ví dụ

• 利用者の増加にともなって、受付時間を延長した。Do số người sử dụng tăng, chúng tôi đã kéo dài giờ tiếp nhận.
• 転勤にともなう引っ越し費用は会社が負担する。Công ty chi trả phí chuyển nhà do điều chuyển công tác.