Ngữ pháp N2Chặng 8: Giả định và lựa chọn

〜にしろ〜にしろ

dù… hay… thì…

Cấu trúc

V／Aい thể thường／N + にしろ + cùng loại từ + にしろ; cũng dùng にせよ…にせよ

Cách dùng

Nêu hai khả năng đối lập hoặc tiêu biểu rồi khẳng định điểm chung. Khác にしろ đơn nêu một điều kiện nhượng bộ, dạng lặp bao quát nhiều lựa chọn.

Ví dụ

• 行くにしろ行かないにしろ、今日中に返事をください。Dù đi hay không, xin hãy trả lời trong hôm nay.
• 電車にせよバスにせよ、朝は時間がかかる。Dù tàu hay xe buýt thì buổi sáng đều mất thời gian.