Ngữ pháp N2Chặng 5: Giới hạn và phạm vi

〜ない限り

trừ khi…; chừng nào chưa… thì…

Cấu trúc

V thể ない + 限り

Cách dùng

Nêu việc nếu chưa xảy ra thì kết quả cũng chưa thay đổi; đó là điều kiện cần chứ chưa chắc đủ. Khác なければ, mẫu này nhấn mạnh không có ngoại lệ ngoài điều kiện ấy.

Ví dụ

• 本人が同意しない限り、情報は公開できません。Trừ khi chính người đó đồng ý, chúng tôi không thể công khai thông tin.
• 大きな問題が起きない限り、予定どおり進めます。Nếu không có vấn đề lớn phát sinh, chúng tôi sẽ tiến hành đúng lịch.