Ngữ pháp N2Chặng 9: Liệt kê và nhấn mạnh

〜までして

thậm chí làm cả… để…

Cấu trúc

N chỉ hành động + までして

Cách dùng

Nhấn mạnh một cách làm hoặc cái giá quá lớn cho mục tiêu. Gần てまで nhưng đứng sau danh từ hành động, thường kèm thái độ không tán thành hoặc ngạc nhiên.

Ví dụ

• てつやまでして、今日中に終わらせる必要はない。Không cần thức trắng đêm để cố xong trong hôm nay.
• むりまでして、全員に合わせなくてもいい。Không cần gắng quá sức chỉ để theo được mọi người.