Ngữ pháp N2Chặng 3: Đối lập và nhượng bộ

〜どころではない

không còn tâm trí; không thể lo đến…

Cấu trúc

N／V thể từ điển + どころではない

Cách dùng

Hoàn cảnh khiến người nói không có thời gian hoặc tâm trí làm việc được nhắc đến. Khác どころか dùng để sửa mức độ, mẫu này bác bỏ khả năng dành sức cho một việc.

Ví dụ

• しめきりが明日なので、旅行どころではない。Hạn chót là ngày mai nên tôi chẳng còn tâm trí đi du lịch.
• 子どもが熱を出して、仕事をしているどころではなかった。Con bị sốt nên tôi chẳng thể tập trung làm việc.