Ngữ pháp N2Chặng 4: Lý do và căn cứ

〜だけあって

đúng là… có khác

Cấu trúc

V／Aい thể thường + だけあって; Aな + な + だけあって; N + だけあって

Cách dùng

Kết quả đúng với năng lực, kinh nghiệm hoặc mức độ được đánh giá trước đó. Thường có ý công nhận hoặc khen, khác だけに không nhất thiết mang đánh giá tích cực.

Ví dụ

• 十年住んでいただけあって、彼はこの町にくわしい。Đúng là sống ở đây mười năm có khác, anh ấy biết rõ thị trấn này.
• 人気の店だけあって、開店前から人が並んでいる。Đúng là quán nổi tiếng, chưa mở cửa đã có người xếp hàng.