Ngữ pháp N1Chặng 2: Nguyên nhân và hoàn cảnh

〜を余儀なくさせる

buộc… phải…

Cấu trúc

Nguyên nhân + は + đối tượng + に + N + を余儀なくさせる

Cách dùng

Cách viết trang trọng lấy nguyên nhân làm chủ thể gây ra thay đổi bất đắc dĩ. Khác với を余儀なくされる nhìn từ bên chịu tác động, dạng này nêu rõ thứ gây sức ép.

Ví dụ

• 部品不足は工場に減産を余儀なくさせた。Việc thiếu linh kiện buộc nhà máy phải giảm sản lượng.
• 長引く不況が多くの店に閉店を余儀なくさせている。Suy thoái kéo dài đang buộc nhiều cửa hàng phải đóng cửa.