Ngữ pháp N1Chặng 11: Chuyển biến và kết quả

〜を皮切りに

mở đầu bằng… rồi liên tiếp…

Cấu trúc

N／V-た + の + を皮切りに（して）

Cách dùng

Lấy một sự kiện làm bước mở đầu cho chuỗi cùng loại, thường trong tin tức và văn kể. Khác với をはじめ nêu ví dụ tiêu biểu, mẫu này có thứ tự thời gian tiếp nối.

Ví dụ

• おおさか公演を皮切りに、各地で演奏会を開く。Mở đầu bằng buổi diễn ở Osaka, đoàn sẽ tổ chức hòa nhạc ở nhiều nơi.
• 一人が発言したのを皮切りに、次から次へと意見が出た。Sau khi một người mở lời, các ý kiến liên tiếp được đưa ra.