Ngữ pháp N1Chặng 5: Mục đích và căn cứ

〜を踏まえて

dựa trên… để…

Cấu trúc

N + を踏まえて／を踏まえた + N

Cách dùng

Nêu việc đã cân nhắc thông tin hay kinh nghiệm trước khi hành động, thường dùng trong báo cáo. Khác với に基づいて chỉ căn cứ, を踏まえて nhấn đã tiếp thu và xét đến yếu tố đó.

Ví dụ

• 利用者の声を踏まえて、案内表示を変えた。Sau khi cân nhắc ý kiến người sử dụng, chúng tôi đổi biển hướng dẫn.
• 前回の反省を踏まえた計画を提出してください。Hãy nộp kế hoạch có tính đến những điều rút kinh nghiệm lần trước.