Ngữ pháp N1Chặng 6: Phạm vi và mức độ

〜といい〜といい

cả… lẫn… đều…

Cấu trúc

N1 + といい + N2 + といい

Cách dùng

Lấy hai mặt tiêu biểu để đánh giá toàn thể, dùng trong bình luận và lời nói có cảm xúc. Khác với なり〜なり gợi lựa chọn, mẫu này xác nhận cả hai mặt cùng đáng chú ý.

Ví dụ

• 色といい形といい、この器は好みに合っている。Cả màu lẫn dáng, chiếc bát này đều đúng ý tôi.
• 遅刻といい準備不足といい、今回は反省点が多い。Cả việc đến muộn lẫn thiếu chuẩn bị, lần này tôi có nhiều điều phải rút kinh nghiệm.