Ngữ pháp N1Chặng 2: Nguyên nhân và hoàn cảnh

〜とあっては

nếu đã là… thì…

Cấu trúc

V／Aい thể thường／Aな không だ／N + とあっては

Cách dùng

Nêu tình thế đặc biệt khiến người nói khó xử hoặc phải hành động, hơi trang trọng. Khác với とあって chỉ giải thích sự thật, vế sau thường là phán đoán hay quyết tâm.

Ví dụ

• 恩師の頼みとあっては、断るわけにはいかない。Đã là lời nhờ của thầy cũ thì tôi không thể từ chối.
• 明日から断水するとあっては、水を用意しておく必要がある。Nếu từ mai cắt nước thì phải chuẩn bị nước sẵn.