Ngữ pháp N1Chặng 9: Cảm xúc mạnh

〜の至り

vô cùng…; do quá…

Cấu trúc

N + の至り; thường 光栄, 若気, 赤面

Cách dùng

Cách nói cố định và rất trang trọng để bày tỏ cảm xúc tột độ hoặc nhìn lại sự non nớt. Khác với の極み có thể đánh giá rộng, の至り chỉ tự nhiên với một số danh từ quen dùng.

Ví dụ

• 直接お話を伺えて、光栄の至りです。Được trực tiếp nghe anh chị chia sẻ là vinh hạnh vô cùng.
• あのころのむちゃは、若気の至りでした。Những việc liều lĩnh hồi ấy là do tuổi trẻ bồng bột.