Ngữ pháp N1Chặng 8: Đặc điểm và trạng thái

〜ながらに／〜ながらの

ngay trong trạng thái…; từ khi…

Cấu trúc

N／V bỏ ます + ながらに（して）; N + ながらの

Cách dùng

Giữ nguyên trạng thái hay hoàn cảnh để làm việc hoặc mô tả đặc điểm, hay gặp trong văn viết. Khác với ながら nối hai hành động đồng thời, mẫu này thường đi với 居る, 生まれる, 涙 hoặc 昔.

Ví dụ

• 家に居ながらにして、各地の講座を受けられる。Ngay tại nhà cũng có thể học các khóa ở nhiều nơi.
• 彼女は涙ながらに、当時の出来事を語った。Cô ấy vừa rơi nước mắt vừa kể lại chuyện khi đó.