Ngữ pháp N1Chặng 8: Đặc điểm và trạng thái

〜ごとき／〜ごとく

như…; hạng như…

Cấu trúc

N + の + ごとき + N／ごとく + V; N + ごとき（xem nhẹ）

Cách dùng

Lối ví von mang sắc thái văn chương; khi gắn trực tiếp sau người có thể tự hạ mình hoặc coi thường. Khác với ような trung tính, ごとき dễ tạo giọng cổ hoặc gay gắt tùy ngữ cảnh.

Ví dụ

• 霧の中に、絵のごとき風景が広がっていた。Trong màn sương trải ra một khung cảnh như tranh.
• 私ごときに務まる仕事ではありません。Công việc này không phải người như tôi có thể đảm đương.