Ngữ pháp N3Chặng 1: Thời điểm và nhịp

〜ごとに

mỗi…; cứ mỗi…

Cấu trúc

N／số lượng + ごとに; V-る + ごとに.

Cách dùng

Chia sự việc theo từng đơn vị hoặc từng lần. Với thời gian, 一日ごとに là mỗi ngày, khác với 一日おきに là cách ngày.

Ví dụ

  • この紙はグループごとに一まい配ってください。Hãy phát giấy này mỗi nhóm một tờ.
  • きせつが変わるごとに、部屋の写真をかえています。Mỗi khi đổi mùa, tôi lại thay ảnh trong phòng.
Tiến độ được lưu trên trình duyệt này và hiện ở trang lộ trình.

Mẫu liên quan

  • Dễ nhầm〜たびにたびに nhấn từng lần một sự việc lặp lại, còn ごとに còn chia theo đơn vị người, thời gian hay lượng.
  • Dễ nhầm〜おきに一日おき là cách ngày, còn 一日ごと là mỗi ngày nên cần kiểm tra cách đếm khoảng cách.
  • Dễ nhầm〜ずつごとに đánh dấu từng đơn vị hay lần, còn ずつ đánh dấu lượng chia đều hoặc bước tăng dần.
  • Dễ nhầmNにつき（割合）N2につき quy định mức tính cho mỗi đơn vị; ごとに nhấn lặp lại hoặc phân theo từng đơn vị.