Ngữ pháp N2Chặng 6: Phán đoán và ràng buộc

〜ようがない

không có cách nào…

Cấu trúc

Thân ます + ようがない／ようもない

Cách dùng

Không thể làm vì thiếu phương tiện hoặc cách thức, chứ không đơn thuần vì thiếu năng lực. Khác 得ない phủ định khả năng xảy ra, mẫu này nói việc không có đường thực hiện.

Ví dụ

• 連絡先が分からないので、知らせようがない。Không biết thông tin liên lạc nên tôi chẳng có cách nào báo được.
• 部品がないと、直しようがありません。Không có linh kiện thì không có cách nào sửa được.