Ngữ pháp N2Chặng 4: Lý do và căn cứ

〜てこそ

chỉ khi… mới…

Cấu trúc

V thể て + こそ

Cách dùng

Nhấn mạnh việc trước là điều kiện cần để giá trị hoặc kết quả phía sau thực sự có được. Khác からこそ chỉ lý do đã có, てこそ hướng đến ý nghĩa chỉ đạt được qua hành động đó.

Ví dụ

• 自分で作ってこそ、料理の難しさが分かる。Phải tự nấu mới hiểu nấu ăn khó thế nào.
• 相手の話を聞いてこそ、よいていあんができる。Chỉ khi lắng nghe đối phương mới đưa ra được đề xuất tốt.