Ngữ pháp N1Chặng 1: Thời điểm nối tiếp

〜をもって（終了）

kết thúc vào…

Cấu trúc

N chỉ thời điểm + をもって／をもちまして

Cách dùng

Cách thông báo trang trọng về thời điểm kết thúc hoặc thay đổi hiệu lực. Khác với を限りに thường gợi việc thôi hẳn, をもって cũng dùng để khép lại một buổi họp.

Ví dụ

  • 本日の受付は午後五時をもって終了します。Việc tiếp nhận hôm nay kết thúc lúc 5 giờ chiều.
  • これをもちまして、説明会を閉会いたします。Buổi giới thiệu xin được kết thúc tại đây.
Tiến độ được lưu trên trình duyệt này và hiện ở trang lộ trình.

Mẫu liên quan

  • Dễ nhầm〜を限りにを限りに nhấn thôi hẳn từ một mốc, còn をもって là cách thông báo chính thức cả việc kết thúc một buổi.
  • Dễ nhầm〜をもって（手段）Danh từ thời gian trước をもって chỉ mốc kết thúc, còn danh từ phương tiện hoặc thái độ chỉ cách thực hiện.
  • Dễ nhầm〜までにN4をもって thông báo thời điểm kết thúc, còn までに đặt hạn phải hoàn tất hành động.