Ngữ pháp N1Chặng 11: Chuyển biến và kết quả

〜を機に

nhân… làm cơ hội chuyển đổi

Cấu trúc

N／V-た + の + を機に／を機として

Cách dùng

Lấy sự kiện làm cơ hội chủ động thay đổi, thường dùng trong văn giới thiệu và báo chí. Khác với を境に chỉ ranh giới trước sau, を機に nhấn tận dụng dịp ấy để bước sang việc mới.

Ví dụ

• 引っ越しを機に、紙の書類を整理した。Nhân chuyển nhà, tôi sắp xếp lại tài liệu giấy.
• 子どもが入学したのを機に、働き方を変えた。Nhân lúc con vào học, tôi đổi cách làm việc.