Ngữ pháp N1Chặng 8: Đặc điểm và trạng thái

〜きらいがある

có xu hướng không hay là…

Cấu trúc

V thể thường／N + の + きらいがある

Cách dùng

Đánh giá thói quen hoặc khuynh hướng không tốt một cách khá khách quan trong văn nghị luận. Khác với がち nhấn việc hay xảy ra, mẫu này thường phê bình thiên hướng trong suy nghĩ hay tính cách.

Ví dụ

• 彼は数字だけで人を評価するきらいがある。Anh ấy có xu hướng chỉ đánh giá con người qua con số.
• この説明には、問題を単純化しすぎるきらいがある。Cách giải thích này có xu hướng đơn giản hóa vấn đề quá mức.