Từ vựng thương mại: IT và việc văn phòng
IT・オフィス業務 · 76 từ. Bấm nút loa để nghe, hoặc đọc cả trang bằng trình phát bên dưới.
Đang chuẩn bị giọng đọc…
IT・オフィス業務
| Nghe | Từ | Nghĩa | Loại từ |
|---|---|---|---|
| パソコン | máy tính cá nhân新しいパソコンを設定します。Tôi sẽ cài đặt máy tính mới. | danh từ | |
| 画面 | màn hình画面の右上にあるボタンを押してください。Hãy bấm nút ở góc trên bên phải màn hình. | danh từ | |
| 入力 | nhập dữ liệu住所の入力をお願いします。Vui lòng nhập địa chỉ. | danh động từ | |
| 保存 | lưu作業後はファイルを保存してください。Hãy lưu tệp sau khi làm xong. | danh động từ | |
| 印刷 | inこの表を三部印刷します。Tôi sẽ in bảng này thành ba bản. | danh động từ | |
| コピー | sao chép; bản saoこのファイルをコピーしてください。Hãy sao chép tệp này. | danh động từ | |
| ファイル | tệpファイルに名前を付けます。Tôi sẽ đặt tên cho tệp. | danh từ | |
| フォルダ | thư mục月別にフォルダを作ります。Tôi sẽ tạo thư mục cho từng tháng. | danh từ | |
| プリンター | máy inプリンターに紙を補充しました。Tôi đã bổ sung giấy cho máy in. | danh từ | |
| 用紙 | giấy in; giấy dùng cho biểu mẫu用紙は棚の下段にあります。Giấy nằm ở ngăn dưới của kệ. | danh từ | |
| 操作 | thao tác; vận hành操作の手順を説明します。Tôi sẽ giải thích các bước thao tác. | danh động từ | |
| 削除 | xóa不要なファイルを削除します。Tôi sẽ xóa các tệp không cần thiết. | danh động từ | |
| 接続 | kết nối社内のネットワークに接続します。Tôi sẽ kết nối vào mạng nội bộ. | danh động từ | |
| パスワード | mật khẩuパスワードを変更してください。Hãy đổi mật khẩu. | danh từ | |
| ログイン | đăng nhập勤務開始時にログインします。Tôi đăng nhập khi bắt đầu làm việc. | danh động từ | |
| 検索 | tìm kiếm商品番号で検索してください。Hãy tìm kiếm bằng mã sản phẩm. | danh động từ | |
| 共有フォルダ | thư mục dùng chung共有フォルダに画像を保存しました。Tôi đã lưu ảnh vào thư mục dùng chung. | danh từ | |
| 表計算 | tính toán bằng bảng tính表計算ソフトで集計します。Tôi sẽ tổng hợp bằng phần mềm bảng tính. | danh từ | |
| 集計 | tổng hợp số liệu支店別に件数を集計しました。Tôi đã tổng hợp số vụ việc theo từng chi nhánh. | danh động từ | |
| 並べ替え | sắp xếp lại thứ tự一覧の並べ替えは日付順でお願いします。Vui lòng sắp xếp lại danh sách theo thứ tự ngày tháng. | danh từ | |
| 上書き | ghi đè元のデータに上書きしないでください。Đừng ghi đè lên dữ liệu gốc. | danh động từ | |
| 設定 | cài đặt; thiết lập印刷の設定を確認してください。Hãy kiểm tra thiết lập in. | danh động từ | |
| 再起動 | khởi động lại保存してから端末を再起動します。Tôi sẽ lưu rồi khởi động lại thiết bị. | danh động từ | |
| 端末 | thiết bị đầu cuối外出用の端末を借ります。Tôi sẽ mượn thiết bị để dùng khi ra ngoài. | danh từ | |
| 回線 | đường truyền午後から回線が不安定です。Từ chiều đường truyền không ổn định. | danh từ | |
| 通信 | truyền dữ liệu; liên lạc qua mạng通信が途中で切れました。Kết nối mạng bị ngắt giữa chừng. | danh động từ | |
| 読み取り | đọc; quét dữ liệuバーコードの読み取りに失敗しました。Máy không đọc được mã vạch. | danh từ | |
| 取り込み | nhập dữ liệu từ nguồn khác画像の取り込みに時間がかかります。Việc nhập ảnh mất thời gian. | danh từ | |
| 出力 | xuất dữ liệu一覧を表形式で出力します。Tôi sẽ xuất danh sách dưới dạng bảng. | danh động từ | |
| 複合機 | máy in đa chức năng複合機で資料を読み取ります。Tôi sẽ quét tài liệu bằng máy in đa chức năng. | danh từ | |
| 備品 | trang thiết bị văn phòng備品の置き場所を確認します。Tôi sẽ kiểm tra nơi để trang thiết bị văn phòng. | danh từ | |
| 消耗品 | vật tư tiêu hao消耗品は月末にまとめて頼みます。Cuối tháng chúng tôi đặt mua gộp các loại vật tư tiêu hao. | danh từ | |
| 事務用品 | văn phòng phẩm事務用品の残りを調べます。Tôi sẽ kiểm tra lượng văn phòng phẩm còn lại. | danh từ | |
| 両面印刷 | in hai mặt社内資料は両面印刷にします。Tài liệu nội bộ sẽ được in hai mặt. | danh động từ | |
| 紙詰まり | kẹt giấy紙詰まりで印刷が止まりました。Máy dừng in vì kẹt giấy. | danh từ | |
| 保管 | cất giữ; lưu giữ使用後は鍵を所定の場所に保管します。Sau khi dùng, tôi cất chìa khóa ở nơi quy định. | danh động từ | |
| バックアップ | sao lưu; bản sao lưu毎晩データをバックアップします。Chúng tôi sao lưu dữ liệu mỗi tối. | danh động từ | |
| ダウンロード | tải xuống社内サイトから様式をダウンロードします。Tôi sẽ tải mẫu từ trang nội bộ. | danh động từ | |
| アップロード | tải lên指定の場所に画像をアップロードします。Tôi sẽ tải ảnh lên nơi được chỉ định. | danh động từ | |
| 承認 | phê duyệt端末の持ち出しには承認が必要です。Cần được phê duyệt để mang thiết bị ra ngoài. | danh động từ | |
| 申請 | làm đơn xin; đăng ký xin phépシステム上で利用を申請します。Tôi sẽ đăng ký sử dụng trên hệ thống. | danh động từ | |
| 閲覧 | xem; tra cứu tài liệu社外からも資料を閲覧できます。Có thể xem tài liệu từ bên ngoài công ty. | danh động từ | |
| 処理 | xử lý大量のデータを一括で処理します。Tôi sẽ xử lý một lần lượng lớn dữ liệu. | danh động từ | |
| 抽出 | trích xuất; lọc lấy未入力の行だけを抽出します。Tôi sẽ lọc riêng những dòng chưa nhập. | danh động từ | |
| 照合 | đối chiếu入力内容を原本と照合してください。Hãy đối chiếu nội dung đã nhập với bản gốc. | danh động từ | |
| 重複 | trùng lặp登録番号の重複を確認します。Tôi sẽ kiểm tra mã đăng ký có bị trùng không. | danh động từ | |
| 圧縮 | nén dữ liệu画像を圧縮して容量を減らします。Tôi sẽ nén ảnh để giảm dung lượng. | danh động từ | |
| 解凍 | giải nén圧縮ファイルを解凍してください。Hãy giải nén tệp đã nén. | danh động từ | |
| 容量 | dung lượng保存先の空き容量が不足しています。Nơi lưu không đủ dung lượng trống. | danh từ | |
| 障害 | sự cố hệ thốngシステム障害で入力ができません。Không thể nhập dữ liệu do sự cố hệ thống. | danh từ | |
| 復旧 | khôi phục hoạt độngサーバーは午前中に復旧しました。Máy chủ đã hoạt động trở lại trong buổi sáng. | danh động từ | |
| 不具合 | lỗi; trục trặc検索機能に不具合が見つかりました。Đã phát hiện lỗi ở chức năng tìm kiếm. | danh từ | |
| 遠隔操作 | điều khiển từ xa遠隔操作で設定を変更します。Tôi sẽ thay đổi cài đặt bằng điều khiển từ xa. | danh động từ | |
| 電子化 | chuyển sang dạng điện tử紙の申請書を電子化します。Chúng tôi sẽ chuyển đơn giấy sang dạng điện tử. | danh động từ | |
| 互換性 | tính tương thích旧形式との互換性を確認します。Tôi sẽ kiểm tra tính tương thích với định dạng cũ. | danh từ | |
| 差し込み印刷 | in trộn thư (chèn dữ liệu vào mẫu)宛名は差し込み印刷で作成します。Tôi sẽ dùng tính năng in trộn thư để tạo phần tên và địa chỉ người nhận. | danh động từ | |
| アクセス制御 | kiểm soát truy cập部署ごとにアクセス制御を設定します。Tôi sẽ thiết lập kiểm soát truy cập theo từng phòng ban. | danh động từ | |
| 認証 | xác thực社外接続には二段階の認証が必要です。Kết nối từ ngoài công ty cần xác thực hai bước. | danh động từ | |
| 暗号化 | mã hóa持ち出すデータは暗号化します。Tôi sẽ mã hóa dữ liệu mang ra ngoài. | danh động từ | |
| 脆弱性 | lỗ hổng bảo mật脆弱性を修正する更新を適用します。Tôi sẽ áp dụng bản cập nhật vá lỗ hổng bảo mật. | danh từ | |
| 情報漏洩 | rò rỉ thông tin情報漏洩を防ぐため権限を見直します。Chúng tôi sẽ rà soát quyền truy cập để ngăn rò rỉ thông tin. | danh từ | |
| 改ざん | sửa đổi trái phép dữ liệu記録の改ざんを検知する仕組みです。Đây là cơ chế phát hiện việc sửa đổi trái phép bản ghi. | danh động từ | |
| 履歴 | lịch sử thao tác変更履歴から更新者を確認します。Tôi sẽ kiểm tra người cập nhật từ lịch sử thay đổi. | danh từ | |
| 移行 | chuyển sang hệ thống khác週末に新しい環境へ移行します。Cuối tuần chúng tôi sẽ chuyển sang môi trường mới. | danh động từ | |
| 切り替え | chuyển đổi hệ thống đang dùng切り替え中は入力を停止します。Chúng tôi sẽ ngừng nhập dữ liệu trong lúc chuyển đổi. | danh từ | |
| 運用 | vận hành; quản lý sử dụng新しい運用ルールを周知します。Tôi sẽ phổ biến quy tắc vận hành mới. | danh động từ | |
| 一元管理 | quản lý tập trung備品の貸出状況を一元管理します。Chúng tôi quản lý tập trung tình trạng cho mượn thiết bị. | danh động từ | |
| 整合性 | tính nhất quán của dữ liệu移行後にデータの整合性を検証します。Chúng tôi sẽ kiểm tra tính nhất quán của dữ liệu sau khi chuyển hệ thống. | danh từ | |
| 冗長化 | bố trí hệ thống dự phòngサーバーを冗長化して停止に備えます。Chúng tôi sẽ bố trí máy chủ dự phòng để phòng khi hệ thống ngừng hoạt động. | danh động từ | |
| 可用性 | khả năng sẵn sàng hoạt động業務システムの可用性を高めます。Chúng tôi sẽ nâng cao mức độ sẵn sàng của hệ thống nghiệp vụ. | danh từ | |
| 版管理 | quản lý phiên bản tài liệu hoặc phần mềm共有資料の版管理ルールを定めます。Chúng tôi sẽ quy định cách quản lý phiên bản tài liệu dùng chung. | danh động từ | |
| 差分 | phần khác biệt giữa các phiên bản前回のデータとの差分を抽出します。Tôi sẽ trích xuất phần khác biệt so với dữ liệu lần trước. | danh từ | |
| 排他制御 | kiểm soát để tránh cập nhật đồng thời排他制御により同時編集を防ぎます。Cơ chế kiểm soát này ngăn việc chỉnh sửa đồng thời. | danh từ | |
| 証跡 | dữ liệu lưu vết phục vụ kiểm tra, kiểm toán承認操作の証跡を保存します。Chúng tôi lưu dữ liệu ghi nhận thao tác phê duyệt để phục vụ kiểm tra. | danh từ | |
| 切り戻し | khôi phục hệ thống về trạng thái trước khi thay đổi移行に失敗した場合は切り戻しを行います。Nếu chuyển hệ thống thất bại, chúng tôi sẽ khôi phục về trạng thái trước đó. | danh từ | |
| セキュリティ | bảo mật; an toàn thông tin社内のセキュリティ研修を受けます。Tôi sẽ tham gia khóa đào tạo nội bộ về bảo mật. | danh từ |