Ngữ pháp N4Chặng 4: Cho nhận và nhờ vả

V-てもらえませんか

có thể làm giúp tôi… không?

Cấu trúc

V thể て + もらえませんか.

Cách dùng

Dùng thể khả năng của もらう để hỏi xin sự giúp đỡ một cách lịch sự. Khác với てくれない, mẫu này thích hợp hơn khi nhờ người ít thân; ていただけませんか còn kính trọng hơn.

Ví dụ

• もう一度説明してもらえませんか。Bạn có thể giải thích lại một lần nữa giúp tôi không?
• まどをしめてもらえませんか。Bạn đóng cửa sổ giúp tôi được không?