Ngữ pháp N4Chặng 7: Nối ý và hỏi lồng

それで

vì thế; bởi vậy

Cấu trúc

Câu chỉ nguyên nhân. それで、câu chỉ kết quả.

Cách dùng

Nối một tình huống với kết quả thực tế phát sinh từ nó. Khác với だから có thể dẫn lời khuyên hay yêu cầu, それで thường dùng để kể lại điều đã xảy ra.

Ví dụ

• きのうはねつがありました。それで、学校を休みました。Hôm qua tôi bị sốt. Vì vậy tôi đã nghỉ học.
• 電車が止まりました。それで、歩いて帰りました。Tàu dừng chạy. Vì thế tôi đã đi bộ về.