Ngữ pháp N4Chặng 9: Bị động và sai khiến

Thể sai khiến bị động: V-させられる

bị bắt làm…

Cấu trúc

Nhóm 1: âm う → あ + せられる; nhóm 2: bỏ る + させられる; する → させられる; 来る → 来させられる.

Cách dùng

Nói người nói hoặc chủ ngữ phải làm việc theo yêu cầu của người khác, thường không tự nguyện. Khác với bị động đơn thuần, người chịu ép buộc vẫn trực tiếp làm hành động chính.

Ví dụ

• 子どものとき、母に毎日野菜を食べさせられました。Hồi nhỏ, ngày nào tôi cũng bị mẹ bắt ăn rau.
• 先生に作文を書きなおさせられました。Tôi bị thầy bắt viết lại bài văn.