Ngữ pháp N4Chặng 6: Nhận định và truyền đạt

〜らしい (phỏng đoán)

nghe đâu…; có vẻ…

Cấu trúc

V／Aい thể thường + らしい; N／Aな bỏ だ + らしい.

Cách dùng

Suy đoán dựa vào thông tin gián tiếp hoặc những điều nghe được. Khác với そうだ truyền đạt một thông tin cụ thể, らしい để lại sắc thái người nói chưa khẳng định chắc.

Ví dụ

• となりの家に新しい人が来たらしいです。Nghe đâu có người mới chuyển đến nhà bên cạnh.
• あの店の魚は安いらしいです。Nghe đâu cá ở cửa hàng kia rẻ.